音 لمبی جدائی – Lambi Judai
Lambi Judai といえばパ現地では圧倒的に Reshma バージョンが人気だけど、おいらは Coke Studio の Komal Rizvi バージョンがだいぶ好きな歌なので、取り敢えずカラオケ用に（なにそれ）詩をまとめとく。
Urdu
音 
思 Aajkal Rang Hai
それがね、何ていうか、もう長い長い間モノクロの美しさだけを感じてきた世界に、突然薄っすら色が入り始めたような、そんな感覚を最近覚えることが多くて、その例えの感覚自体がまさに、
纏 オンラインのアラビア文字を、可能な限りナスタアリーク体（可読性考慮つき）にしてしまえ
ブログ移転ひとつめくらいは誰かの役に立ちそうな記事にしたいな。おいらの「役に立つ」とか、万人には全く役に立たないけど。とか言ってるうちに違うどうでもよい記事あげちゃったけど。 何度目かの正直で再開して、ようやくどうにか半年以上は定着継続に至...
音 Tuje Yaad Kia Nahin Hay by Masooma Anwar
歌い手さんがすごいのもあるのかもだけど、以前からすごく好きなこの、なんとも哀しげな曲、歌詞ちゃんと知りたいなぁ、と思ってたらまんまと英語対訳付きのが。 Masooma Anwar sings Allama Iqbal - Tujhe yaa...