シマロさん葬儀、膨大記事リンクぎゃー、拾い覚えリンガラ語、ほか

いくつかは前日に拾ってたヤツだけど、終日出ずっぱりでゆっくり見れてないから今日に回しちゃっとこう。

ていうか、暫くちゃんとチェック出来なかったのガッツリチェックしたら、えらい膨大な量に…。

５行でいいから毎日、が理想なんだけどなぁ。（じゃあ前日のは前日ので入れときゃよかったじゃねえか）

Chikoさん

• 北陸電力コーポレートメッセージソング – YouTube
• 北陸電力株式会社　コーポレートメッセージソング（広告インフォメーション）

おー、Chikoしゃんのニポン語歌詞な歌ってはじめて聴いた！透明感！

シマロさん関連

• Kinshasa : les premières dates d’hommages à Lutumba Simaro… | Journal la Prospérité

  • バタバタちゃんと追えずにいた間に発表されてた。ご遺体がコンゴに帰るのが4/14で、国葬？は4/18-19らしい。

• LUTUMBA SIMARO- PROBABLE PROGRAMME DES OBSÈQUES – VOILA NIGHT

  • こっちの記事だと、4/12ご家族帰国、4/12ご遺体到着、4/18-19は言及ないけど、先の記事ではpresentationとか書いてあったから最後のお別れ的な日かすら。4/20はよくわかんないけど4/21に埋葬か。

• Obsèques de Lutumba : le CAC sauve les meubles ! | Journal la Prospérité

  • 国葬に向けての政府側の動きの話？

• (2244) URGENT: FÉLIX WAZEKWA TRÈS EN COLÈRE, A PEKISI ENNEMI NA YE A TIKAKA KOMBO YA PAPA LUTUMBA SIMARO. – YouTube

  • ワゼクワさんが語るシマロ

• KARMAPA REND HOMMAGE À LUTUMBA SIMARO – VOILA NIGHT

  • Karmapa さんが語るシマロ

• Est-il possible que l’œuvre de LUTUMBA SIMARO MASIYA continue de contribuer toujours au changement des mentalités des Congolais ? | Journal la Prospérité

  • 知的かつ謙虚だったシマロさんの人柄とコンゴ？コンゴ音楽界？のこれから、みたいな感じ？（乱暴な斜め読みだけなのでまだよくわからん）某フォーラムのコンゴ音楽マニアたちは現在のミュージシャンたちに、シマロを規範に、グループ同士で揉めたりするのを無くして、高めあってってほしい、と語り合ってた。

• Hommage de Liyolo à Lutumba : le sculpteur a pleuré le poète | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

  • 3/30に亡くなったミュージシャン、シマロについて、4/1に亡くなった彫刻家、リヨロさんがFBに書いていたコメントの話。

Robinio 新譜まわり（あげいん）

• Robinio Mundibu invite Awilo Longomba dans son prochain album – Eventsrdc.com
• Gaz Fabillouss invite Robinio Mundibu pour un featuring — MBOTE

既に別記事上げた記憶はあるけど、どっちもそれぞれに楽しみだな。Gazくんとの若手コラボは特に。あいやいや、Awiloおぢさんテンションとのも相当に。

コンゴ音楽関連

• Musique : Opéra rumba ouvre un nouveau champ d’expérimentation | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

  • 謎のオペラルンバイベント続報。続報っていうか、昨日と今日開催されてるんだな。どこかに動画上がらないかな。

• Littérature : Abd Al Malik signe un nouveau récit poétique et un CD audio | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

  • コンゴ系仏人、Abd Al Malik 、音楽CDじゃなくて、長い詩作品のオーディオCD出した、のかな？

• Celeo Scram largue l'album « Yo déjà » le 13 juin 2019 – Eventsrdc.com

  • Celeo のアルバムは7/13リリース予定、とのこと。Didier Lacoste や Wata も参戦してるっぽい。

• Fally Ipupa esquive un fan lors d’une production à Abidjan – DiaspoRDC

  • 前も書いたっけか。ファリたそ、アビジャンのライブステージ上で暴漢に襲われるけど、わりと綺麗にかわした話。前にどこかの路上でボコボコにされて以来、ボクシング始めといてよかったね…。いや、そういう問題じゃないが。

• JB Mpiana avec Héritier Watanabe : « Quelque chose se prépare » — MBOTE

  • Mpiana と Wata ？で何か目論んでるらしい。ほう？

• DRC: Zaïko, the return to the country after a successful tour | Music

  • 在庫、US長旅ツアー（馬から落馬的表現）を終えて15日にキンに戻るらしい。ザイコ５０周年イベント！？わお！あとはそれに伴ってのアルバムリリースとシマロの国葬関連ライブ、かな。

• Contentieux électoraux : Werrason pas toujours validé ! | Journal la Prospérité

  • 代議士ウェラ話。まだ擁立不能なん…？ていうか、立候補が不能なのか当選が無効なのか、まだいまいち理解できてない。

• MJ 30 INTERVIEW BY ADO YUHE – Congolese Music – Congo Vibes

  • MJ30さん、ニックネーム Meje で本名 Marie-Josee Njiba っていうのか。はじめて知った。某大御所のバンド、QL に一瞬いたけど大御所の毒牙にかかりそうになって辞めて、チャーラ・ムアナのトコにもいたけど追い出されたの…？才能のわりに不遇だけど、ソロでも存在感あるし、きっとそれでいいんだ！

• NICE INTERVIEW WITH TOLBERT SOLO OF WENGE BCBG – Congolese Music – Congo Vibes

  • おいらのお気に入りSoloist、Tolbert Solo クンのシマロ話＆ギター！?　しかし昔よりよく喋るようになったな。悪いことじゃなくて。シマロ話だけじゃなくて、というか、関連して、若手ギタリストとして、色々いい事も言ってるらしい。この子もカツオ系¹だよなぁ。そういう子大好き。

拾い覚えリンガラ語

?の Tolbert のインタビュー動画から

• nazobeta: I am playing/beating/hitting/kicking

  • root: kobeta
  • ギターであれこれ弾きながら言ってた。

• ya kala: from long ago, from old age

  • ちょい懐かしい曲参照して弾きながら言ってた。

• ebele: it cooks / it has cooked

  • root: kobela
  • これは文脈からもわからんなぁ。インタビューマバンガ的に色んな人の名前言ってる間のちょっとした会話で出てきてたんだけど。音楽関連、曲作りとかなんとかによく料理用語出てくるっぽいから、そっちの意味合いかすら。

キンシャサのサプール写真集

２つのコンゴの説明はどの記事も悩ましい感じがするなぁｗ

• ヨウジヤマモトを纏うコンゴのファッショニスタ「サプール」の写真集『Yohjiを愛したサプール』発売 – ファッションプレス
• 「ヨウジ」に熱狂するサプールたちの写真集が発売│WWD JAPAN

カビラ関連

大統領そのものは退いたけど、州知事選は身内や側近で相当固められてしもたのね。

• Backers of DR Congo's Kabila sweep governorship polls | Daily Mail Online
• Ex-President Kabila's Allies Win Most Congo Governor Races – Bloomberg

その他コンゴ

• DR Congo: Make Rights a Priority | Human Rights Watch

  • チセケディさんUS行脚でもだいぶプレッシャー受けてたけど、?のカビラまみれな州知事選とか見るに、どうかねぇ…。

• 呪いをかけるまでが格闘技です。リング上で繰り広げられる呪詛的な戦い「ブードゥーレスリング」（コンゴ） : カラパイア

• Democratic Republic of Congo sees WORST EVER day for Ebola with 18 new cases in 24 hours | Daily Mail Online

• Virunga National Park's Reopening Calls for Sustainable Tourism in Africa | The Manual

• Michigan becomes haven for Congo refugees

  • 難民受け入れが減ってる中、コンゴの難民だけは受け入れられていて、ここ半年で受け入れられた難民はミシガンだけで490人中319人がコンゴ人だとか。実はUS最大のムスリムタウンも既にあるデトロイト周辺、コンゴ人街の出来る日も近そうだな。

その他

• RIHANNA ET AYA NAKAMURA; EST CE LE DÉBUT D’UNE HISTOIRE D’AMOUR ? – VOILA NIGHT

  • リアーナが中村さんのDjadjaを踊ったとか。大騒ぎになってたみたいだけど、動画見に行ったらわざわざ取り上げて踊った、とも言えず、なんとも??

• 文豪どうかしてる逸話集 | ouen-za

  • 19世紀末～20世紀初頭は今と違って有名人が活き活き狂ってていいな。

• 19歳の娘に対する父親の性行為はなぜ無罪放免になったのか。判決文から見える刑法・性犯罪規定の問題(伊藤和子) – 個人 – Yahoo!ニュース

  • 20世紀末～21世紀初頭は洒落にならん狂気と理不尽が日替わりでどんどん明るみに出てる感。昔から存在はしてたんだと思うけど。

• List of ethnic groups in Africa ▷ Kenya News | Tuko.co.ke

  • メジャーな民族しか載ってないけど興味深し。