音 コン活：Chikito WMMに移籍？ / 歌詞職人現る / コンゴ系 NBA 選手の動向あれこれ
コンゴのあれこれをあれこれする活動、略してコン活です。 あれ、結局 Chikito くん移籍？（まだ動画は未確認） すごい。 Werrason の新譜内 Generique の Se Na Se を24時間かけて歌詞の文字起こしと歌詞の抄訳...
RDC
音 纏 Soukous Band Member Archives
…と言っても、元データがWikipedia頼みなので、超有名どころの、しかも、全員網羅ではない中途半端なデータばかりではありますが。 最近の若手さんも色んな大御所付きのバンドで下積みやってた時代があるんだね、とか、ああこのちょい古ライブ動画...
纏 Soukous Clips Best of 2015 ～ 愛ぬこの命日にリンガラボリンゴ ～
タイトルにあるとおり、12/10は愛ぬこの命日なのです。2004年に旅立ったので、もう11年ですか。 ここ数年はやっと、思い出してはベソベソ泣くコトも減ってきました。そう、こんなバカバカしい振り返りベスト記事を一生懸命書く程に。 そんな感じ...
音 Olivier Tshimanga
先日FallyがパフォーマンスしてたCop21なるイベント。 Fallyと一緒にギター弾いてる人がちょっと気になったのでメモのみ。 RDC出身の名ギター弾き？っぽくてなかなか興味深いパフォーマンスもしてる人っぽいけど詳細はまだちゃんと読んで...
音 RDC in Kora Award 2016 Nominees
アフリカのグラミー賞的な位置づけらしい KORA All Africa Music Awards 、第20回めが来年2016年の３月20日に開催されることとなり、各賞にノミネートされたアーティストも発表された。 #KORA2016 NOMI...
音 Fally の新しい Music Clip のダンス
Fallyたそそのものはほとんど映ってなくて、お腹のタプタプしたおじさんばかりがクローズアップされてて謎だったんだけど、どうやらキャリア40年の名コレオグラファー Lambio lambio さんという方らしいよ。 LEGENDARY CH...
音 アフリカ（モダン）音楽とダンスの礎の主張
これまた FB から。 少し前に、ｱﾚｱﾚ ɿ(｡･ɜ･)ɾ ﾔﾚﾔﾚ な記事があってちょっと面白かったので、これも貼っておく。 元記事は基本おフレンチなので、おいらは FB 経由の Bing 翻訳の英語を読んでるだけですが、先日コートジボ...
纏 Soukousのアーティスト別のお気に入り集計してみた
嗚呼、またもや、誰にとってもどうでもいい公開情報を記事にしてしまった…。 ２～３ヶ月前に iTunes の、10年モノのライブラリデータを見事にふっ飛ばしたので、過去の視聴履歴や Rating なども全部リセットされちゃったんだけど、Sou...
纏 Fallyﾀﾝの2014年ベスト5
201501160013 全く以て他人のフンドシ的メモだが、CAF (Confederation of African Football) Award 2014 にお呼ばれしてナイジェリア入りしてた Fally ﾀﾝが、地元TV曲のインタビ...
語 「しゃぶるには、キミは豚の脚の骨よりもいい」 – elengi (lingala)
201501100148 You're nicer to suck on than the bone of porc legs. これっておいらの貧しい英語能力で訳すと、 しゃぶるには、キミは豚の脚の骨よりもいい みたいな感じにしか訳せない...